Lords prayer in aramaic mp3 free download

It is not the very oldest text. But it is the accepted Bible of the churches of the East. On that basis, it deserves our attention. If you want to know a bit more about the Old Syriac texts, see the links at the end of this blog. The words in brackets— and our debts— are an addition found in the sung version of the prayer, as described below. And they have different versions of the melody for it. I say the melody because both versions fit the words to the same rhythm in the same way.

But the west Syriac churches in Syria and Palestine sing it to a harmonic minor melody, while the east Syriac churches in Iraq sing it to a melody in the Phrygian mode. Personally, I think this sung version of the prayer is well worth learning so you can speak or sing the words which Jesus taught his disciples.

We sing it en famille once a week, on Sunday evening. And now my kids can sing it by heart. I think that is a beautiful thing for them to have learned while they are still young. Nicely sung, Nina! And here is the melody as they sing it in the Syriac-speaking churches of the east. Aramaic Examples. Here are some examples:- Marks Gospel, chapter 5, verse 41 CEV : "He took the twelve-year-old girl by the hand and said, "Talitha, koum!

Line-by-line commentary. The Lord's prayer opens with addressing God as "Father who art in Heaven". There are then seven petitions. The first requests are contected with the worship of God "Hallowed be thy name" and His ways. The next four concern the needs of man - his physical " Give us today our daily bread " , mental with temptation spiritual against evil and relational needs forgiveness.

The prayer then concludes with a doxology. Date added: Download Lord Prayer In Aramaic for free. Salve Regina Explanations of this prayer are given with meditations, The course of 8 CDs reveal the rich layers of meaning in Jesus' own language Aramaic, and in a verse by verse easily followed instructions demonstrates 24 specific practices of 'body prayer'.

Simply enter the quantity of tracks you would like to purchase for your ministry and check out. When you receive the file, please only burn or transfer to portable devices the same number of tracks that you Jesus Prayer And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Wouldn't it be amazing if you could understand this incredible prayer in Aramaic? The power behind the Aramaic words will breathe life into this awe-inspiring prayer of Jesus Well, now you can! Listen to the sample below from the CD of this incredible and powerful prayer, narrated in Aramaic.

Buy the accompanying Study Guide now. Background music sets the scene and makes the Prayer come alive in a way that you have never heard it before.